Distance
entre les villes
Localisation
des villes sur une carte

Origine et toponymie des villes de France


Cf - Ch

Chablis (89)
D'origine obscure, pourrait signifier "maison auprès du bois".
Région: Bourgogne
Département: Yonne
2 690 habitants (Chablisiens)
Latitude: 47°49N
Longitude: 03°48E
Altitude: 140m.

Chagny (71)
Vient de Catanius, le nom du propriétaire du domaine ou pourrait signifier "bois de chêne".
Région: Bourgogne
Département: Sâone-et-Loire
5 751 habitants (Chagnotins)
Latitude: 46°55N
Longitude: 04°45E
Altitude: 218m.

Chalais (16)
De l'ancien nom "Calisio", où la racine Cala désigne un abri (ou une pente à l'abri du soleil ou du vent).
Région: Poitou-Charentes
Département: Charente
2 104 habitants ()
Latitude: 45°16N
Longitude: 00°03E
Altitude: 47m.

Challans (85)
Vient de Calanco, "abri" ou "rocher".
Région: Pays-de-Loire
Département: Vendée
16 781 habitants (Challandais)
Latitude: 46°51N
Longitude: 01°52W
Altitude: 11m.

Challonnes-sur-Loire (49)
Vient de Calonna, "rivière à l'abri".
Région: Pays-de-Loire
Département: Maine-et-Loire
5 731 habitants (Chalonnais)
Latitude: 47°21N
Longitude: 00°45W
Altitude: 28m.

Châlons-en-Champagne (51)
Anciennement Catalaunum, dérivé du nom des gaulois Catalauni.
Région: Champagne-Ardenne
Département: Marne
50 338 habitants (Châlonnais)
Latitude: 48°58N
Longitude: 04°22E
Altitude: 83m.

Chalon-sur-Sâone (71)
Anciennement Cabilonnum, vient d'un nom gaulois, Cabellios ou Cabillos.
Région: Bourgogne
Département: Sâone-et-Loire
52 260 habitants (Chalonnais)
Latitude: 46°47N
Longitude: 4°51E
Altitude: 175m.

Châlus (87)
Vient du latin Castellum, "château".
Région: Limousin
Département: Haute-Vienne
1 842 habitants (Châlusiens)
Latitude: 45°39N
Longitude: 0°59E
Altitude: 400m.

Chambéry (73)
Vient de Cambaracum, "le domaine de Cambaros".
Région: Rhône-Alpes
Département: Savoie
57 592 habitants (Chambériens)
Latitude: 45°34N
Longitude: 05°55E
Altitude: 270m.

Chambord (41)
Vient du gaulois Camboritu, de Cambo, "courbe, méandre" et de ritus, "gué". "Gué sur le méandre de la rivière".
Région: Centre
Département: Loir-et-Cher
204 habitants (Chambourdins)
Latitude: 47°36N
Longitude: 01°31E
Altitude: 81m.

Chamonix-Mont-Blanc (74)
Anciennement Campum Munitum, "camp fortifié".
Région: Rhône-Alpes
Département: Haute-Savoie
10 109 habitants (Chamoniards)
Latitude: 45°55N
Longitude: 06°52E
Altitude: 1 050m.

Champagnole (39)
Anciennement Campagnola, "Champ cultivé" ou "Champ fertile".
Région: Franche-Comté
Département: Jura
9 196 habitants (Champagnolais)
Latitude: 46°44N
Longitude: 05°55E
Altitude: 545m.

Champlitte (70)
Pourrait signifié "le champ de la limite".
Région: Franche-Comté
Département: Haute-Sâone
1 865 habitants (Chanitois)
Latitude: 47°37N
Longitude: 05°31E
Altitude: 225m.

Chantonnay (85)
Vient de Canto, le nom du propriétaire du domaine.
Région: Pays-de-Loire
Département: Vendée
7 963 habitants (Chantonnaisiens)
Latitude: 46°41N
Longitude: 01°03W
Altitude: 66m.

La Charité-sur-Loire (58)
Anciennement Seyr, la ville prit le nom de Charité grâce à la tradition d'accueil des prieurs sur la route de Saint-Jacques-de-Compostelle.
Région: Bourgogne
Département: Nièvre
5 515 habitants (Charitois)
Latitude: 47°11N
Longitude: 03°01E
Altitude: 199m.

Charleville-Mézières (08)
Fondée en 1606 par Charles de Gonzague qui lui laissa son nom.
Région: Champagne-Ardenne
Département: Ardennes
58 092 habitants (Carolomacériens)
Latitude: 49°56N
Longitude: 04°43E
Altitude: 148m.

Charmes (88)
Pourrait venir de Calma qui signifierait "sommet dénudée"
Région: Lorraine
Département: Vosges
4 821 habitants (Carpiniens)
Latitude: 48°22N
Longitude: 06°17E
Altitude: 284m.

Charolles (71)
Vient de l'ancien français Caire, signifiant "une construction en pierre sur une motte".
Région: Bourgogne
Département: Sâone-et-Loire
3 362 habitants (Charollais)
Latitude: 46°26N
Longitude: 4°17E
Altitude: 282m.

Chartres (28)
Vient des Carnutes, tribu gauloise qui laissèrent leur nom à la ville.
Région: Centre
Département: Eure-et-Loir
42 059 habitants (Chartrains)
Latitude: 48°27N
Longitude: 01°30E
Altitude: 142m.

Châteaubriant (44)
Signifie "le château de Bryan".
Région: Pays-de-Loire
Département: Loire-Atlantique
12 807 habitants (Castelbriantais)
Latitude: 47°43N
Longitude: 01°22W
Altitude: 70m.

Château-Chinon (58)
Chinon vient du nom d'un gaulois "Catinos".
Région: Bourgogne
Département: Nièvre
2 719 habitants (Château-Chinonais)
Latitude: 47°04N
Longitude: 03°56E
Altitude: 428m.

Château-du-Loir (72)
Région: Pays-de-Loire
Département: Sarthe
5 384 habitants (Casteloriens)
Latitude: 47°42N
Longitude: 0°25E
Altitude: 51m.

Chateaudun (28)
Signifie "le château de Dun". Dun était l'ancien nom de la ville qui signifie également "forteresse".
Les habitants sont toujours appelés les Dunois.
Région: Centre
Département: Eure-et-Loir
15 378 habitants (Dunois)
Latitude: 48°04N
Longitude: 01°20E
Altitude: 140m.

Château-Gontier (53)
Le comte d'Anjou, Foulque Nerra, aurait élevé une forteresse à proximité d'un lieu de pélérinage et la garde en aurait été confiée à Gontier, l'un des ses capitaines
Région: Pays-de-Loire
Département: Mayenne
11 702 habitants (Castrogontériens)
Latitude: 47°49N
Longitude: 00°42W
Altitude: 83m.

Château-la-Vallière (37)
La baronnie de châteaux fut érigée en duché par Louis XIV, au profit de sa favorite Louise de la Vallière en 1667.
Région: Centre
Département: Indre-et-Loire
1 566 habitants ()
Latitude: 47°33N
Longitude: 00°20E
Altitude: 90m.

Châteaulin (29)
Signifie "le château de Lin" qui pourrait venir du nom de la butte dénommée Nin.
Région: Bretagne
Département: Finistère
5 797 habitants (Châteaulinois)
Latitude: 48°12N
Longitude: 04°07W
Altitude: 53m.

Châteaumeillant (18)
Vient de Mediolanon, "au milieu de la plaine" qui donnerait: "le château au centre de la plaine" ou "le château de la plaine centrale".
Région: Centre
Département: Cher
2 114 habitants (Castelmeillantais)
Latitude: 46°34N
Longitude: 2°11E
Altitude: 253m.

Châteauneuf-du-Faou (29)
De l'ancien nom Castrum novum in fago. Le Faou vient donc de Fago qui signifie "bois".
Le Faou était le siège d'un doyenné de l'évêché de Cornouaille dont dépendait Châteauneuf-du-Faou.
Région: Bretagne
Département: Finistère
3 727 habitants (Châteauneuviens)
Latitude: 48°11N
Longitude: 03°50W
Altitude: 128m.

Châteauneuf-sur-Loire (45)
Région: Centre
Département: Loiret
7 143 habitants (Castelneuviens)
Latitude: 47°52N
Longitude: 02°13E
Altitude: 135m.

Châteauneuf-sur-Sarthe (49)
Région: Pays-de-Loire
Département: Maine-et-Loire
2 449 habitants ()
Latitude: 47°40N
Longitude: 00°30W
Altitude: 23m.

Châteaurenard (13)
Vient d'un seigneur nommé Reynard qui construisit un château. En contre-bas, le village qui s'y développa pris le nom de Casteu-Reinard.
Région: Provence-Alpes-Côte d'Azur
Département: Bouches-du-Rhone
13 131 habitants (châteaurenardais)
Latitude: 43°53N
Longitude: 04°51E
Altitude: 43m.

Château-Renault (37)
Vers l'an mille, Renault de Château-Gontier, seigneur d'un château donna les terrains en contre-bas pour y construire un village qui deviendra Château-Renault.
Région: Centre
Département: Indre-et-Loire
5 612 habitants (Castelrenaudins ou Renaudins)
Latitude: 47°36N
Longitude: 00°56E
Altitude: 87m.

Châteauroux (36)
Vient du nom du fondateur du château nommé Raoul le Large au 10ème siècle.
Région: Centre
Département: Indre
52 345 habitants (Castelroussins)
Latitude: 46°49N
Longitude: 1°41E
Altitude: 154m.

Château-Salins (57)
Vient de "château" et "sel". Au 14ème, le duc de Lorraine fît construire une saline et un château pour la protéger.
Région: Lorraine
Département: Moselle
2 825 habitants (Castelsalinois)
Latitude: 48°49N
Longitude: 06°30E
Altitude: 220m.

Château-Thierry (02)
Au 8ème siècle, Charles Martel construisit un château pour servir de prison au roi Thierry IV qui laissa son nom à la ville.
Région: Picardie
Département: Aisne
15 729 habitants (Castrothéodoriciens)
Latitude: 49°03N
Longitude: 3°24E
Altitude: 63m.

Châteauvillain (52)
Anciennement Château-Willenc, du nom d'un seigneur germanique.
Région: Champagne-Ardenne
Département: Haute-Marne
1 752 habitants ()
Latitude: 48°02N
Longitude: 4°56E
Altitude: 235m.

Châtellerault (86)
Désigne "le château d'Adroald", sans doute un seigneur du château.
Région: Poitou-Charentes
Département: Vienne
35 795 habitants (Châtelleraudais)
Latitude: 46°49N
Longitude: 00°33E
Altitude: 60m.

Châtillon-en-Bazois (58)
"Châtillon" est un dérivé du mot latin Castellum, "château".
Région: Bourgogne
Département: Nièvre
1 088 habitants (Châtillonais)
Latitude: 47°03N
Longitude: 03°39E
Altitude: 232m.

Châtillon-sur-Chalaronne (01)
"Châtillon" est un dérivé du mot latin Castellum, "château".
Châtillon-les-Dombes avant la révolution, elle prit le nom révolutionnaire de Châtillon-sur-Chalaronne (rivière qui traverse la ville) pour effacer les anciens noms de pays de l'ancien régime.
Région: Rhône-Alpes
Département: Ain
4 318 habitants (Châtillonnais)
Latitude: 46°07N
Longitude: 04°57E
Altitude: 225m.

Châtillon-sur-Indre (36)
"Châtillon" est un dérivé du mot latin Castellum, "château".
Région: Centre
Département: Indre
3 165 habitants (Châtillonnais)
Latitude: 46°59N
Longitude: 1°11E
Altitude: 88m.

Châtillon-sur-Seine (21)
"Châtillon" est un dérivé du mot latin Castellum, "château".
Région: Bourgogne
Département: Côte-d'Or
6 788 habitants (Châtillonnais)
Latitude: 47°52N
Longitude: 04°35E
Altitude: 225m.

La Châtre (36)
Vient de Castra, "camp militaire".
Région: Centre
Département: Indre
4 758 habitants (Castrais)
Latitude: 46°35N
Longitude: 01°59E
Altitude: 222m.

Chaudes-Aigues (15)
De Aquae calentes qui signifie "eaux chaudes".
Région: Auvergne
Département: Cantal
1 022 habitants (Chaudesaiguois)
Latitude: 44°51N
Longitude: 03°00E
Altitude: 750m.

Chauffailles (71)
Anciennement Taifalia qui vient d'un peuple gothique (germanique): les Taifales.
Région: Bourgogne
Département: Sâone-et-Loire
4 234 habitants (Chauffaillons)
Latitude: 46°12N
Longitude: 04°21E
Altitude: 440m.

Chaumont (52)
Vient de Calma, "sommet dénudée".
Région: Champagne-Ardenne
Département: Haute-Marne
28 365 habitants (Chaumontais)
Latitude: 48°07N
Longitude: 5°08E
Altitude: 314m.

Chauny (02)
Anciennement Calniacum peut-être "le domaine de Calnius".
Région: Picardie
Département: Aisne
13 109 habitants (Chaunois)
Latitude: 49°37N
Longitude: 03°14E
Altitude: 58m.

Chauvigny (86)
Peut-être "le domaine de Calvinius".
Région: Poitou-Charentes
Département: Vienne
7 173 habitants (Chauvinois)
Latitude: 46°35N
Longitude: 00°39E
Altitude: 70m.

Chazelles-sur-Lyon (42)
Vient de Casella, "petite maison".
Région: Rhône-Alpes
Département: Loire
4 896 habitants (Chazellois)
Latitude: 45°38N
Longitude: 04°23E
Altitude: 630m.

Chef-Boutonne (79)
Vient de Caput, "tête" qui signifie source de la rivière Boutonne.
Région: Poitou-Charentes
Département: Deux-Sèvres
2 400 habitants ()
Latitude: 46°07N
Longitude: 00°04W
Altitude: 73m.

Chemillé (49)
Viendrais de Camilliacus, le nom du propriétaire du domaine.
Région: Pays-de-Loire
Département: Maine-et-Loire
6 437 habitants (Chemillois)
Latitude: 47°14N
Longitude: 00°43W
Altitude: 81m.

Cherbourg (50)
Plusieurs hypothèses pour l'origine du mot Cherbourg:
1) Viendrait d'un nom d'une personne germanique "Cariburg".
2) Viendrait de "Caesarus Burgus, forteresse nommé en l'honneur de Jules César.
3) Serait la traduction du gallo-romain Coriovallum, "fortification armée", en germanique Hariburg qui serait devenu Cherbourg.
Région: Basse-Normandie
Département: Manche
26 750 habitants (Cherbourgeois)
Latitude: 49°38N
Longitude: 1°37W
Altitude: 5m.

Le Chesne (08)
Vient du gaulois Cassanos, "Chêne".
Région: Champagne-Ardenne
Département: Ardennes
994 habitants ()
Latitude: 49°31N
Longitude: 04°46E
Altitude: 165m.

Le Cheylard (07)
Vient de Castellare dérivé de Castellum, "Château".
Région: Rhône-Alpes
Département: Ardèche
3 632 habitants (Cheylarois)
Latitude: 44°54N
Longitude: 4°25E
Altitude: 430m.

Chinon (37)
Viendrait d'un nom gaulois Catinos.
Région: Centre
Département: Indre-et-Loire
9 117 habitants (Chinonais)
Latitude: 47°10N
Longitude: 00°15E
Altitude: 37m.

Cholet (49)
Vient du latin Caulis, "Chou".
Région: Pays-de-Loire
Département: Maine-et-Loire
56 320 habitants (Choletais)
Latitude: 47°04N
Longitude: 0°53W
Altitude: 125m.